engelska-holländska översättning av opinion poll

opiniepeiling
Volgens een recente opiniepeiling geniet dit in mijn land de steun van een ruime meerderheid van de bevolking. According to a new opinion poll, this enjoys the support of a clear majority in my country. Volgens een opiniepeiling is het Finse volk tegen de toetreding van Finland tot een militair bondgenootschap. According to an opinion poll, the Finnish people oppose any military alliance for the country. De ene na de andere opiniepeiling geeft aan dat gezondheid voor de burgers in de Europese Unie prioriteit nummer één is. Health is an issue which opinion poll after opinion poll shows is the number one priority for our citizens across the European Union.
opinieonderzoek– Mijnheer de Voorzitter, een recent opinieonderzoek toont aan dat op dit moment slechts de helft van de Deense bevolking gehoord heeft van het voorstel voor een Europese Grondwet. Mr President, a new opinion poll shows that, at present, only half the Danish population has heard of the draft European Constitution. Eveneens wil ik er op wijzen dat in 2001 uit een opinieonderzoek onder 16 000 inwoners bleek dat de bevolking van de Europese Unie buitengewoon slecht geïnformeerd is over nanotechnologie. I wish to stress the fact that opinion polls carried out in 2001, based on a sample of 16 000 people, showed that very few people in the EU are informed about nanotechnologies.

Ordbok